K-Pop Demon Hunters thắng lớn tại Oscar với cú đúp lịch sử

Lễ trao giải Oscar lần thứ 98 đã tạo nên khoảnh khắc mang tính bước ngoặt cho văn hóa đại chúng Hàn Quốc khi K-Pop Demon Hunters ẵm trọn hai giải thưởng danh giá nhất trong đêm Chủ nhật — Phim hoạt hình xuất sắc nhất và Ca khúc gốc xuất sắc nhất cho bài hát "Golden." Cú đúp của bộ phim Netflix đình đám này đánh dấu lần đầu tiên trong lịch sử một bài hát K-pop giành được giải Oscar, khép lại mùa giải thưởng đã định nghĩa lại giới hạn của phim hoạt hình và sức mạnh xuất khẩu văn hóa Hàn Quốc trên trường quốc tế.

Đạo diễn Maggie Kang và Chris Appelhans cùng nhà sản xuất Michelle Wong đã đi vào lịch sử khi trở thành những phụ nữ gốc Á đầu tiên chiến thắng ở hạng mục Phim hoạt hình xuất sắc nhất. Họ cũng là những người gốc Hàn Quốc đầu tiên thắng giải trong hạng mục này, vượt qua các đối thủ gồm Diane Never Dies, Dream of the Train, Viva Verdi! và Sinners.

Đêm biến Dolby Theatre thành sân khấu K-Pop

Khoảnh khắc viral nhất trong đêm chính là màn trình diễn trực tiếp bài "Golden." Bộ ba EJAE, Rei Ami và Audrey Nuna — những người lồng tiếng cho nhóm K-pop hư cấu Huntr/x trong phim — bước lên sân khấu Dolby Theatre với màn biểu diễn xóa nhòa ranh giới giữa dạ tiệc Hollywood và concert K-pop. Tiết mục mở đầu bằng "Hunter's Mantra" đầy ma mị, với các nghệ sĩ trong trang phục hanbok truyền thống diễn lại cảnh mở đầu phim cùng các ca sĩ pansori và nghệ sĩ truyền thống namsadang.

Khi nhịp "Golden" vang lên, khán giả được phát lightstick phát sáng — vật không thể thiếu trong mọi concert K-pop trên thế giới. Hình ảnh Leonardo DiCaprio và Emma Stone cùng hàng loạt ngôi sao hạng A Hollywood hào hứng vẫy lightstick theo nhịp nhạc lan truyền chóng mặt trên mạng. Cảnh tượng này được phát sóng trực tiếp trên kênh OCN tại Hàn Quốc, khiến khán giả xứ kim chi không tin vào mắt mình khi Dolby Theatre biến thành arena K-pop.

Khoảnh khắc ấy nắm bắt trọn vẹn tinh thần của K-Pop Demon Hunters — khả năng kết nối nghệ thuật truyền thống Hàn Quốc với văn hóa đại chúng đương đại theo cách chạm đến trái tim khán giả xuyên biên giới và thế hệ.

Bài phát biểu đẫm nước mắt của EJAE và bài hát đi vào lịch sử

Khi EJAE, nhà soạn nhạc kiêm ca sĩ 24 tuổi đứng sau bài "Golden," bước lên bục nhận giải Ca khúc gốc xuất sắc nhất, cảm xúc dâng trào rõ ràng. Cô cố kìm nước mắt khi chia sẻ hành trình đầy ý nghĩa của mình, khiến cả khán phòng đứng dậy vỗ tay.

"Hồi nhỏ, mọi người hay trêu tôi vì thích K-pop," EJAE chia sẻ với khán giả bằng giọng run run. Cô cũng gửi lời cảm ơn đến vị hôn phu, thêm một lớp cảm xúc cho đêm đáng nhớ. Đội ngũ sáng tác gồm EJAE, Mark Sonnenblick, Kwak Jungkyu, Lee Yuhan, Nam Heedong, Seo Jeonghun và Teddy Park trở thành những người Hàn Quốc đầu tiên chiến thắng ở hạng mục Ca khúc gốc xuất sắc nhất.

"Golden" đã tạo nên lịch sử từ trước đêm Oscar. Ca khúc ra mắt trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào tháng 6/2025 và giữ vị trí số 1 trong 5 tuần không liên tiếp, trở thành bài hát từ phim hoạt hình giữ ngôi đầu lâu nhất. Đến tháng 2/2026, đây còn là bài hát K-pop đầu tiên giành giải Grammy.

Mùa giải thưởng chưa từng có

Cú đúp Oscar là đỉnh cao của hành trình mùa giải thưởng phi thường. K-Pop Demon Hunters đã giành giải Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại Golden Globes, Critics' Choice Awards và PGA Awards, đồng thời ẵm tới 10 giải Annie Awards. "Golden" cũng thắng hạng mục Ca khúc gốc tại cả Golden Globes và Critics' Choice Awards, biến chiến thắng Oscar thành điều tất yếu hơn là bất ngờ.

Bộ phim kể về Rumi, Mira và Zoey — ba ngôi sao nhạc pop trẻ trong nhóm Huntr/x, phát hiện họ là hậu duệ của những thợ săn quỷ cổ đại. Được lồng tiếng bởi Arden Cho, May Hong và Ji-young Yoo, ba nhân vật phải cân bằng giữa sự nghiệp K-pop và cuộc chiến chống lại các thế lực siêu nhiên trong thế giới hoạt hình tuyệt đẹp lấy cảm hứng từ thần thoại Hàn Quốc và Seoul hiện đại.

Sự hòa quyện giữa văn hóa dân gian Hàn Quốc — từ họa tiết nghệ thuật truyền thống, thời trang hanbok đến các địa danh lịch sử — với thế giới K-pop tràn đầy năng lượng đã chinh phục khán giả toàn cầu. Hình ảnh tháp Namsan Seoul trong phim còn thúc đẩy du lịch từ du khách quốc tế muốn tận mắt ngắm các địa điểm xuất hiện trong phim.

Tầm ảnh hưởng văn hóa vượt xa màn ảnh

Hiệu ứng lan tỏa của K-Pop Demon Hunters vượt xa lượt stream và danh hiệu. Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc cho biết huy hiệu nhân vật lấy cảm hứng từ hình ảnh hổ-chim ác là trong phim — vẽ theo phong cách tranh dân gian minhwa — đã bán được khoảng 90.000 chiếc, trở thành một trong những sản phẩm bán chạy nhất của bảo tàng dưới thương hiệu "Mutz."

Nam diễn viên Ahn Hyo-seop, người lồng tiếng nhân vật Jinwoo, lần đầu tham dự lễ trao giải Oscar trong sự nghiệp hơn 10 năm. Sự xuất hiện của nam diễn viên gốc Hàn-Canada trên thảm đỏ thêm một chiều kích mới cho buổi lễ, kết nối thế giới phim truyện Hàn Quốc với thành công của phim hoạt hình.

Lễ trao giải năm nay chứng kiến One Battle After Another của đạo diễn Paul Thomas Anderson thống trị với 7 giải bao gồm Phim xuất sắc nhất. Michael B. Jordan giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Sinners — phim lập kỷ lục 16 đề cử — trong khi Jessie Buckley nhận giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho Hamnet. Nhưng chính K-Pop Demon Hunters mới là tâm điểm của cuộc trò chuyện văn hóa, chứng minh rằng nghệ thuật kể chuyện Hàn Quốc đã khẳng định vị thế vĩnh viễn trong ngành giải trí toàn cầu.

Bước tiếp theo

Netflix đã công bố phần tiếp theo của K-Pop Demon Hunters với Maggie Kang và Chris Appelhans tiếp tục đảm nhận vai trò đạo diễn và biên kịch. Phần phim dự kiến ra mắt năm 2029, cho đội ngũ sáng tạo đủ thời gian xây dựng trên nền tảng hiện tượng văn hóa này.

Đối với hệ sinh thái K-culture nói chung, cú đúp Oscar đánh dấu bước mở rộng đáng kể của ảnh hưởng sáng tạo Hàn Quốc. Nếu Parasite của đạo diễn Bong Joon-ho phá vỡ rào cản phim truyện tại Oscar năm 2020, K-Pop Demon Hunters đã làm điều tương tự cho phim hoạt hình — và mang theo âm nhạc K-pop. Hình ảnh những ngôi sao lớn nhất Hollywood vẫy lightstick có thể không chỉ là khoảnh khắc viral; đó có thể là tín hiệu rằng sự hội nhập của K-pop vào dòng chảy giải trí phương Tây đã đạt đến điểm không thể quay đầu.

Như EJAE đã nói trong nước mắt trên sân khấu Oscar, thế giới đã thay đổi rất nhiều so với thời mọi người trêu chọc những ai yêu K-pop. Giờ đây, dường như ngay cả Oscar cũng không thể cưỡng lại sức hút của nó.