Park Bo-gum không chịu nói 'bực bội' — từ thay thế của anh khiến fan càng thêm mê

Park Bo-gum từ lâu đã được yêu mến với nụ cười ấm áp và thái độ điềm tĩnh. Nhưng một tập gần đây của chương trình giải trí Bogeom Magical trên tvN đã hé lộ anh có ý thức giữ gìn sự tích cực của bản thân đến mức nào — và tiết lộ đó đã khuấy động mạng xã hội kể từ khi phát sóng.

Trong tập thứ chín phát sóng ngày 27 tháng 3 năm 2026, những người bạn lâu năm kiêm diễn viên cùng phim của Park Bo-gum là Lee Sang-yi và Gwak Dong-yeon đã tiết lộ một bí mật nhỏ nhưng thú vị: nam diễn viên cố ý tránh dùng từ jjajeung (짜증) — từ tiếng Hàn phổ biến để diễn đạt sự bực bội hay khó chịu — và thay vào đó dùng một từ kỳ lạ và dễ thương hơn nhiều mỗi khi mọi thứ trở nên khó khăn.

Từ Anh Ấy Chọn

Theo Lee Sang-yi, việc thay thế này đã trở thành bản năng thứ hai. "Khi chúng tôi khó khăn, mọi người đều nói 'jjajeung', nhưng Bo-gum lại nói 'jjambong-na' (짬뽕나)", anh chia sẻ trong tiếng cười tại bữa tối mà nhóm cùng chia sẻ sau một ngày tại tiệm cắt tóc pop-up. Gwak Dong-yeon gật đầu nhanh chóng đồng ý, xác nhận rằng cụm từ kỳ quặc này đã trở thành nét đặc trưng của Park Bo-gum.

Jjambong là tên tiếng Hàn của một loại mì hải sản Trung Hoa cay — một món ăn không liên quan gì đến sự bực bội, nhưng lại thể hiện hoàn hảo bản năng của Park Bo-gum khi muốn chuyển hóa khoảnh khắc khó chịu thực sự thành điều gì đó vô hại và thậm chí hơi buồn cười. Sự hoán đổi này biến một khoảnh khắc bực mình thực sự thành một khoảnh khắc khiến người ta mỉm cười.

Khi được hỏi trực tiếp, Park Bo-gum thừa nhận thói quen này một cách bình thản và thành thật. "Tôi nghĩ tôi chỉ là không muốn dùng từ đó", anh nói, suy nghĩ một lúc rồi thêm vào rằng quyết định này gần như vô thức — điều anh dần dần có được theo thời gian.

Phản Ứng Của Kim So-hyun Nói Lên Tất Cả

Diễn viên cùng đoàn Kim So-hyun, người chứng kiến cuộc trò chuyện, đã tóm gọn điều mà nhiều fan đã nghĩ. Quan sát sự phối hợp ăn ý giữa ba người bạn thân, cô nhận xét rằng sự ăn ý của họ vượt xa máy quay và khái niệm của một chương trình giải trí tiệm cắt tóc. Cảnh bữa tối — thư giãn, thành thật và đầy tiếng cười — đã làm rõ chính xác lý do tại sao sự năng động nhóm trong Bogeom Magical lại gây được tiếng vang mạnh mẽ với khán giả.

Về Bogeom Magical

Bogeom Magical là một định dạng giải trí độc đáo được xây dựng xung quanh một tiền đề đáng ngạc nhiên: Park Bo-gum — người có chứng chỉ thợ cắt tóc quốc gia chính thức — điều hành một tiệm cắt tóc thực sự ở một ngôi làng nông thôn Hàn Quốc cùng những người bạn thân. Chương trình gạt bỏ sự lộng lẫy thông thường của các chương trình giải trí người nổi tiếng và thay vào đó là điều gì đó điều tĩnh lặng hơn: tình bạn chân thành, công việc chăm chỉ và sự hài lòng khi cắt tóc hoàn hảo.

Chương trình phát sóng vào thứ Sáu hàng tuần lúc 8h35 tối KST trên tvN. Tập 9 tiếp tục chứng minh tại sao nó trở thành một trong những chương trình giải trí được đón nhận nồng nhiệt nhất của năm.

Câu Chuyện 'Jjambong-na' Gây Bão Mạng

Câu chuyện "jjambong-na" cũng tạo ra một làn sóng bình luận trìu mến trên mạng, với nhiều fan chia sẻ phản ứng của mình. Một số người gọi đây là điều đáng yêu nhất họ từng nghe. Những người khác nói rằng điều này chỉ làm sâu sắc thêm sự trân trọng của họ đối với con người thực sự của Park Bo-gum.

Sự Nghiệp Được Xây Dựng Trên Sự Nhất Quán

Park Bo-gum bắt đầu sự nghiệp diễn xuất vào năm 2011 và trải qua nhiều năm xây dựng danh tiếng qua các vai phụ trước khi nổi bật mạnh mẽ với bộ phim thanh xuân năm 2015 Reply 1988, trong đó anh đóng vai người hàng xóm tốt bụng và nguyên tắc Choi Taek. Tiếp theo là chuỗi vai chính củng cố vị thế của anh. Moonlight Drawn by Clouds (2016) phá kỷ lục rating cho KBS, và Encounter (2018) xác nhận khả năng đảm nhận vai chính trong một bộ phim tình cảm lãng mạn danh giá bên cạnh ngôi sao kỳ cựu Song Hye-kyo. Record of Youth (2020) là một khám phá đầy suy nghĩ về tham vọng và bản sắc trong ngành giải trí.

Xuyên suốt tất cả, Park Bo-gum đã duy trì một hình ảnh công chúng nhất quán đến lạ thường với con người mà đồng nghiệp mô tả trong những khoảnh khắc thành thật. Câu chuyện "jjambong-na" từ Bogeom Magical chỉ là điểm dữ liệu mới nhất trong một bức chân dung dài hơn thập kỷ của một người dường như đã hiểu khá sớm rằng con người bạn là vào một buổi chiều thứ Ba bình thường quan trọng không kém con người bạn là trên thảm đỏ.