Vì sao sân khấu kỷ niệm của BTS ở Busan đặc biệt

BTS đã biến ngày 13 tháng 6 trở thành một cột mốc ý nghĩa hơn cả một ngày kỷ niệm thông thường, khi họ sử dụng đêm diễn thứ hai trong concert tại Busan để tạo nên một cuộc "hành trình trở về" của cả nhóm quanh thành phố nơi hai thành viên đã lớn lên. Tại Sân vận động chính Busan Asiad, nhóm đã đánh dấu kỷ niệm 13 năm ra mắt bằng một màn trình diễn mang sức nặng cảm xúc đặc biệt đối với ARMY, nhất là khi Jimin và Jungkook được trở lại sân khấu quê hương mình.

Concert này, nằm trong khuôn khổ BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN BUSAN, diễn ra vào hai ngày 12 và 13 tháng 6, với các báo cáo từ Hàn Quốc ước tính tổng lượng khán giả khoảng 110.000 người trong suốt hai đêm diễn. Thời điểm này đã khiến đêm diễn thứ hai trở nên nổi bật: BTS chính thức ra mắt vào ngày 13 tháng 6 năm 2013, và nhóm đã dành kỷ niệm 13 năm của mình không phải trong một studio hay tại một buổi lễ trang trọng, mà là trước mặt người hâm mộ tại Busan.

Cuộc trở về được xây dựng quanh cột mốc 13 tháng 6

Đối với nhiều người hâm mộ toàn cầu, tiêu điểm của sự kiện rất đơn giản nhưng đầy mạnh mẽ: BTS đã kỷ niệm một cột mốc sinh nhật quan trọng với tư cách là một nhóm nhạc trọn vẹn tại Hàn Quốc, tại một thành phố vốn đã gắn liền với những kỷ niệm lớn nhất của nhóm. Concert tại Busan đánh dấu màn trình diễn đầy đủ các thành viên đầu tiên của nhóm tại thành phố này sau khoảng ba năm tám tháng, kể từ sau concert Yet to Come in BUSAN vào tháng 10 năm 2022 gắn liền với chiến dịch vận động đăng cai World Expo của thành phố.

Sự kiện tại Busan trước đó vẫn luôn là một cột mốc tham chiếu quan trọng đối với người hâm mộ vì nó diễn ra trước khi kỷ nguyên nghĩa vụ quân sự của các thành viên làm thay đổi hoạt động của BTS. Việc trở lại thành phố này trong chuyến lưu diễn ARIRANG đã mang đến cho show diễn mới cảm giác về một vòng tròn vừa khép lại, vừa mở ra cùng một lúc: một cuộc tái ngộ với khán giả địa phương, một sự khởi động lại nguồn năng lượng lưu diễn quy mô lớn, và một lễ kỷ niệm được gói gọn trong cùng một đêm.

Theo các trang tin Hàn Quốc đưa tin về sự kiện, buổi hòa nhạc đã mở màn bằng một chuỗi trình diễn đầy bùng nổ với “Hooligan,” “Aliens,” và “Run BTS.” Thứ tự này rất quan trọng vì nó tránh việc làm dịu bầu không khí một cách chậm rãi. Thay vào đó, BTS bắt đầu bằng những tiết mục trình diễn có tác động mạnh mẽ trước khi chuyển sang những lời chào hỏi đầy cảm xúc, biến buổi tối thành một khoảnh khắc kỷ niệm chung của tất cả mọi người.

Bản thân Busan đã trở thành một phần của ngôn ngữ trình diễn. Các báo cáo mô tả việc các thành viên đã kêu gọi sự náo nhiệt từ thành phố, khơi dậy những tiếng hô vang và cổ vũ trước khi các thành viên quê hương hướng về phía sân vận động. Đối với những độc giả nói tiếng Anh ít quen thuộc với địa lý Hàn Quốc, Busan là thành phố cảng lớn ở phía Đông Nam của Hàn Quốc, nổi tiếng với các bãi biển, liên hoan phim và bản sắc vùng miền riêng biệt. Đối với fan của BTS, đây còn là quê hương của Jimin và Jungkook.

Jimin Và Jungkook Đã Khiến Khoảnh Khắc Trở Nên Cá Nhân Hóa

Jungkook trước hết đã tận dụng sự kết nối địa phương này. Các báo cáo tại Hàn Quốc cho biết anh đã chào khán giả bằng giọng Busan, một lựa chọn nhỏ nhưng mang sức nặng cảm xúc lớn vì nó nghe không giống một câu thoại kịch bản sân khấu, mà giống như một người con của thành phố đang trò chuyện với những người có thể hiểu ngay lập tức những sắc thái đó.

Sau đó, Jimin đã thêm vào một nốt nhạc mang tính suy ngẫm hơn khi nói với người hâm mộ rằng việc được biểu diễn, hát và nhảy tại nơi mình sinh ra vào một ngày ý nghĩa như vậy khiến anh cảm thấy hạnh phúc. Vấn đề không chỉ là việc BTS đã trở lại Busan. Mà là nhóm đã chọn dành kỷ niệm ngày thành lập của mình tại một bối cảnh nơi tiểu sử cá nhân, lịch sử fandom và quy mô chuyến lưu diễn cùng giao thoa.

Theo các báo cáo về buổi hòa nhạc tại địa phương, Jimin đã nói bằng tiếng Hàn rằng việc có thể gặp gỡ người hâm mộ, hát và nhảy tại quê hương mình vào một ngày ý nghĩa như vậy đã khiến anh cảm thấy hạnh phúc.

Đối với những người hâm mộ theo dõi từ nước ngoài, bối cảnh đó giải thích tại sao lời chào này lại lan truyền nhanh chóng trên các trang tin giải trí Hàn Quốc. Một điểm dừng chân thông thường trong chuyến lưu diễn vẫn có thể gây phấn khích, nhưng điểm dừng này có nhiều tác nhân cảm xúc cùng tác động một lúc: kỷ niệm ngày thành lập nhóm, bối cảnh quê hương của hai thành viên, khoảng thời gian dài kể từ sau sân khấu đầy đủ các thành viên tại Busan gần nhất, và nỗ lực rõ rệt nhằm biến đám đông thành một phần của sự ăn mừng.

Lời chào bằng giọng địa phương của Jungkook cũng đã mang lại cho đêm diễn một câu nói có khả năng lan truyền tức thì. Giọng địa phương có thể khó để chuyển ngữ một cách trọn vẹn, nhưng hiệu ứng của nó thì rất dễ hiểu: nó làm mềm đi quy mô của một concert sân vận động và khiến sự tương tác trở nên thân mật hơn. Trong một khán phòng lấp đầy bởi hàng chục nghìn người, một cách diễn đạt địa phương quen thuộc đã trở thành con đường tắt dẫn đến sự ấm áp.

Các Thành Viên Khác Biến Buổi Diễn Thành Một Sự Ăn Mừng Cùng Người Hâm Mộ

Các thành viên còn lại của BTS đã tiếp nối bầu không khí đó bằng cách hướng kỷ niệm này trở về phía ARMY. V gợi nhớ rằng nhóm đã có những kỷ niệm đẹp tại Busan, bao gồm cả các buổi biểu diễn trước đó vào năm 2019 và 2022, và hứa sẽ tạo ra một kỷ niệm hạnh phúc khác cùng người hâm mộ. Suga coi ngày này như sinh nhật lần thứ 13 của nhóm và bày tỏ hy vọng rằng người hâm mộ sẽ cảm thấy hạnh phúc như chính các thành viên.

Jin thúc giục khán giả phản hồi với năng lượng mạnh mẽ hơn đêm trước, trong khi j-hope khuyến khích fan nhảy, hát và múa nhiệt tình hơn vì ngày này vô cùng ý nghĩa. RM đã nâng tầm khoảnh khắc này bằng cách chỉ ra rằng ngày 13 tháng 6 là một cột mốc sẽ không bao giờ lặp lại theo cách tương tự, và kêu gọi đám đông hãy làm cho nó trở nên không thể quên.

Những lời chia sẻ đó cho thấy lý do tại sao phần tường thuật tại Busan lại gây vang dội hơn cả một bản cập nhật danh sách bài hát. Các thành viên không chỉ đơn thuần là giới thiệu những bài hát tiếp theo. Họ đang kể lại ý nghĩa của đêm diễn trong thời gian thực, biến phần mở màn concert thành một nghi lễ kỷ niệm tập thể.

Con số 13 năm cũng mang một sức nặng đặc biệt trong K-pop, bởi rất ít nhóm nhạc có thể chạm đến cột mốc đó mà vẫn giữ được sức hút ở cấp độ sân vận động toàn cầu. Lễ kỷ niệm của BTS không được trình diễn như một buổi triển lãm bảo tàng về những thành công trong quá khứ. Nó diễn ra ngay trong một chuyến lưu diễn thế giới đang tiếp diễn, với các thành viên vẫn luôn thúc giục đám đông hãy chuyển động, hát ca và đón nhận giai đoạn tiếp theo bằng nguồn năng lượng bùng nổ.

Tại sao điểm dừng chân tại Busan lại quan trọng hơn cả một đêm diễn

Các báo cáo tại Hàn Quốc xác định các concert tại Busan là một phần của chuyến lưu diễn thế giới quy mô lớn được lên kế hoạch tại 34 thành phố với 86 buổi biểu diễn. Trong lịch trình rộng lớn đó, điểm dừng Busan nổi bật như một điểm tựa biểu tượng: một concert trong nước, một cuộc trở về quê hương, và một sự kiện kỷ niệm được kết hợp ngay trong giai đoạn đầu của một hành trình toàn cầu rộng lớn hơn.

Những con số đã giúp giải thích quy mô này. Khoảng 110.000 người hâm mộ đã được ghi nhận trong suốt hai đêm diễn, đưa điểm dừng Busan vào nhóm các sự kiện trực tiếp lớn có sức lan tỏa mạnh mẽ khắp thành phố đăng cai. Đối với một nhóm nhạc có lượng fan toàn cầu, một ngày diễn tại sân vận động ở Hàn Quốc cũng mang ý nghĩa lớn đối với những người hâm mộ quốc tế, những người không chỉ theo dõi màn trình diễn mà còn cả bầu không khí địa phương xung quanh sự kiện đó.

Cũng có một lưu chú nhỏ về mặt vận hành. Một báo cáo tại Hàn Quốc lưu ý rằng đêm đầu tiên đã bắt đầu trễ khoảng 75 phút, trong khi đêm thứ hai bắt đầu muộn hơn so với kế hoạch khoảng 23 phút. Tuy nhiên, các bài báo về show kỷ niệm tập trung nhiều hơn vào những giá trị cảm xúc khi màn trình diễn bắt đầu, đặc biệt là phần mở màn và những lời chia sẻ trực tiếp của các thành viên dành cho người hâm mộ.

Sự nhấn mạnh đó là hoàn toàn có cơ sở. Việc trì hoãn concert có thể gây thất vọng cho người hâm mộ, nhưng câu chuyện lan truyền từ Busan lại nằm ở cách BTS đã tận dụng cơ hội đó khi đứng trên sân khấu. Các thành viên đã kết nối buổi diễn với thành phố này, với ngày ra mắt của nhóm, và với những khán giả đang hiện diện trước mặt họ — những người đã phải chờ đợi nhiều năm để được xem một concert đầy đủ các thành viên tại Busan.

Đối với những độc giả quốc tế mới theo dõi, cái tên ARIRANG cũng xứng đáng được chú thích thêm. Arirang là một trong những bài dân ca truyền thống được công nhận rộng rãi nhất của Hàn Quốc, là một biểu tượng văn hóa gắn liền với nỗi lòng, sự kiên trì và những ký ức chung. Việc sử dụng tiêu đề đó cho chuyến lưu diễn thế giới của BTS đã mang lại cho các concert một khung văn hóa Hàn Quốc ngay cả khi khán giả vẫn mang tính toàn cầu.

Những gì người hâm mộ nhận được từ sân khấu kỷ niệm

Tâm điểm cảm xúc của các báo cáo từ Busan không nằm ở một khách mời bất ngờ hay một sự tranh cãi nào. Đó là cảm giác về một nhóm nhạc trở lại một nơi đầy ắp kỷ niệm và chọn cách biến người hâm mộ thành một phần của lễ kỷ niệm, thay vì chỉ đơn thuần yêu cầu họ đứng xem. Đó là kiểu câu chuyện dễ dàng lan tỏa trên Discover vì nó rất dễ nắm bắt ngay cả khi không có kiến thức sâu về fandom.

Sự chiêm nghiệm về quê hương của Jimin đã mang lại tâm hồn cho đêm diễn, giọng Busan của Jungkook đã tạo nên dấu ấn địa phương, và lời nhắc nhở của RM về một ngày 13 tháng 6 không thể lặp lại đã tạo nên chủ đề kết thúc. Cùng với nhau, những chi tiết đó khiến concert không giống một điểm dừng chân khác trong chuyến lưu diễn, mà giống như một cột mốc thời gian trong mối quan hệ lâu dài của BTS với ARMY.

Khi chuyến lưu diễn ARIRANG vẫn đang tiếp tục, đêm diễn kỷ niệm tại Busan có khả năng sẽ trở thành một trong những cột mốc quan trọng mà người hâm mộ thường nhắc đến khi nói về kỷ nguyên này. Sự kiện đã kết hợp hài hòa giữa sự mãn nhãn, niềm tự hào quê hương, lòng biết ơn dành cho người hâm mộ và một dấu mốc rõ rệt trong lịch sử của nhóm. Đối với một nhóm nhạc vốn đã được định nghĩa bởi quy mô lớn, phần ấn tượng nhất của đêm diễn có lẽ chính là cách mà nó vẫn mang lại cảm giác vô cùng gần gũi và cá nhân.