Ahn Jae-wook trở lại chương trình của Hwang Shin-hye — Lời thú nhận của vợ anh lấy trọn spotlight

Gần ba mươi năm đã trôi qua kể từ khi Ahn Jae-wook và Hwang Shin-hye vào vai vợ chồng trên truyền hình Hàn Quốc. Tuần này, KBS 1TV mang đến cho khán giả cơ hội được thấy họ cùng xuất hiện trên màn ảnh một lần nữa — và câu chuyện tình yêu thực sự nổi bật nhất trong tập phim lại không phải của hai người họ.

Ahn Jae-wook xuất hiện với tư cách khách mời trong số phát sóng ngày 8 tháng 4 của chương trình Cùng Sống với Hwang Shin-hye, chương trình lifestyle trên KBS 1TV do nữ diễn viên Hwang Shin-hye dẫn chương trình. Tập phim đánh dấu cuộc hội ngộ đầy hoài niệm dành cho những người hâm mộ phim Hàn lâu năm: Ahn Jae-wook và Hwang Shin-hye từng nổi tiếng với vai đôi nam nữ chính trong bộ phim truyền hình năm 1997 Star in My Heart (별은 내 가슴에), một trong những tác phẩm truyền hình Hàn Quốc đầu tiên thúc đẩy làn sóng Hallyu lan rộng khắp châu Á, đặc biệt là Trung Quốc, vào cuối những năm 1990.

Cuộc hôn nhân trên màn ảnh của họ, dù là hư cấu, đã trở thành một trong những cặp đôi đáng nhớ nhất của thời đại đó. Những cách gọi trìu mến dành cho Ahn Jae-wook là "chồng trong phim" của Hwang Shin-hye — và ngược lại, cô ấy là "vợ cũ trong phim" của anh — đã lưu truyền ấm áp trong giới truyền thông giải trí Hàn Quốc hàng thập kỷ qua, và tập phim lần này khai thác tối đa chất liệu đó.

Ahn Jae-wook mang theo tài nấu ăn — và câu chuyện hôn nhân thật sự của anh

Phần đầu của tập phim thuộc về gian bếp. Ahn Jae-wook, được mời vào không gian của chương trình, mở tủ lạnh, xem qua các nguyên liệu còn lại rồi bắt đầu nấu. Anh làm việc hiệu quả, không cần công thức, tạo ra món ăn khiến cả ekip ngay lập tức ấn tượng. Khả năng nấu nướng của anh không phải màn biểu diễn trước ống kính — nó bắt nguồn từ một ký ức cụ thể.

Anh kể lại thời điểm vợ anh, nữ diễn viên Choi Hyun-joo, bị ốm nghén nặng khi mang thai. Những thứ cô ấy có thể ăn được cứ thay đổi liên tục; danh sách đồ ăn không thể dung nạp ngày càng dài ra. Ahn Jae-wook cứ phải ra ngoài, lặp đi lặp lại, để tìm những thứ cụ thể mà cô có thể ăn được vào từng ngày. Dần dần trở thành thói quen. Anh học nấu ăn vì hoàn cảnh bắt buộc, và thói quen đó ở lại với anh đến tận bây giờ.

Kết hôn từ năm 2014 — đã mười hai năm — Ahn Jae-wook và Choi Hyun-joo xây dựng cuộc hôn nhân nhận được sự yêu mến bền vững từ khán giả Hàn Quốc. Choi Hyun-joo là diễn viên có sự nghiệp riêng, và mối quan hệ của cặp đôi được giới truyền thông giải trí Hàn Quốc miêu tả là thực sự gắn bó.

Cuộc điện thoại tạo nên tập phim

Hwang Shin-hye, với sự tự tin của một người dẫn chương trình hiểu rõ điều gì tạo nên truyền hình hay, đã sắp xếp một cuộc gọi điện thoại trong quá trình quay. Ahn Jae-wook, đang ngồi trong trường quay cùng người bạn đồng nghiệp lâu năm, bỗng dưng thấy mình đang nói chuyện điện thoại với vợ thật của mình.

Điều Choi Hyun-joo mang đến cho chương trình là một lời thú nhận: "Lúc đầu, em không nhìn anh ấy như một người đàn ông." Cô nói điều đó với vẻ thoải mái, khiến nó càng thêm buồn cười. Trong khi đó, Ahn Jae-wook từng nói anh yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên — cụm từ "một cái nhìn là phải lòng" xuất hiện trong nhiều bài viết đưa tin. Khoảng cách giữa hai phiên bản về khởi đầu của cùng một mối quan hệ chính là dạng chi tiết mà truyền hình tạp kỹ Hàn Quốc xử lý với sự ấm áp đặc biệt, và tập phim được đánh giá là đã thể hiện điều đó thành công.

Bộ ba — người vợ cũ trong phim ngồi dẫn chương trình, người vợ thật ở đầu dây điện thoại, Ahn Jae-wook ở giữa xoay xở — tạo ra điều mà nhiều cơ quan truyền thông mô tả là "một tam giác kỳ lạ" (묘한 삼자대면). Cụm từ này mang nghĩa âu yếm, và sắc thái của tập phim xuyên suốt rõ ràng là của ba người lớn hiểu rõ tình huống này thú vị đến mức nào.

Hwang Shin-hye ở trung tâm

Xét cho cùng, đây là chương trình của Hwang Shin-hye. Nữ diễn viên kiêm người dẫn chương trình đã dẫn dắt Cùng Sống từ khi ra mắt hồi đầu năm nay, và cách cô xử lý một tập phim được xây dựng xoay quanh người bạn diễn nổi tiếng nhất của mình nói lên nhiều điều về sự thoải mái mà cô đạt được trong thể loại chương trình này. Cô được ghi công trong các bài đưa tin là người thiết kế cuộc điện thoại đó, người đã quyết định rằng cả ba nên có cuộc trò chuyện đặc biệt này trên truyền hình.

Hwang Shin-hye ra mắt vào năm 1988 và trải qua nhiều thập kỷ là một trong những nữ diễn viên được nhận diện nhất Hàn Quốc. Sự nghiệp hậu diễn xuất của cô với tư cách người dẫn chương trình truyền hình đã mang đến cho cô một chương thứ hai với lượng khán giả riêng, và sự sẵn lòng của cô trong việc khai thác những khía cạnh hoài niệm của lịch sử của mình — kể cả di sản từ Star in My Heart — đã được đón nhận nồng nhiệt.

Đầu tháng Tư, Hwang Shin-hye đăng ảnh chụp cùng Ahn Jae-wook lên mạng xã hội trước buổi phát sóng. "Gặp lại Jae-wook sau một thời gian dài," cô viết. Cô mô tả anh là "luôn vui vẻ, sôi động và thoải mái khi ở bên — luôn như vậy." Bức ảnh lan truyền nhanh chóng, một phần vì nó là gì, và một phần vì sự âu yếm chân thực trong đó.

Tại sao Star in My Heart vẫn còn ý nghĩa

Với những người hâm mộ phim Hàn trẻ tuổi, Star in My Heart là lịch sử — loại tác phẩm cha mẹ họ từng xem. Với khán giả quốc tế theo dõi giai đoạn đầu mở rộng toàn cầu của văn hóa đại chúng Hàn Quốc vào cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000, Ahn Jae-wook là một nhân vật nền tảng. Anh là một trong những nam nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên thu hút lượng fan hùng hậu tại Nhật Bản và Trung Quốc trong giai đoạn nay được nhìn nhận lại là làn sóng Hallyu đầu tiên. Poster của anh dán trên tường phòng ngủ ở Bắc Kinh và Tokyo vào thời điểm giải trí Hàn Quốc gần như không có cơ sở hạ tầng phân phối quốc tế chính thức nào.

Thấy anh trở lại với một chương trình do người bạn diễn nổi tiếng nhất của anh dẫn, nấu ăn cho ekip, nói về cuộc hôn nhân của mình và nhận điện thoại từ vợ — đó là, theo bất kỳ tiêu chuẩn nào, một loại truyền hình nhẹ nhàng hơn nhiều so với những bộ phim đã làm nên tên tuổi anh. Đó có vẻ là điều tập phim muốn truyền tải. Tập phim không yêu cầu khán giả nhớ lại Star in My Heart. Nó đang cho họ thấy điều gì đã đến sau đó, với những người đã tạo ra nó.

Cùng Sống với Hwang Shin-hye phát sóng vào các tối thứ Ba lúc 19:40 KST trên KBS 1TV. Tập phim với sự xuất hiện của Ahn Jae-wook được phát sóng vào ngày 8 tháng 4 năm 2026.